老嘆

宋代 • 蕭立之

學不前人生謾前，老來嫌怕占人先。
只便歲晚屠蘇酒，後飲翻成最少年。

譯文：

在學問方面，我沒能像前輩們那樣有所建樹，空有活在前輩之後的資歷。如今上了年紀，反倒害怕事事都要衝在別人前頭。

到了年末喝屠蘇酒的時候，我反而樂意最後一個飲下這酒。沒想到啊，這最後喝酒的舉動，倒讓我好像成了一同飲酒之人裏最年少的那個。