題穆叔晦雨淨風香亭三首 其二

宋代 • 蕭立之

風標王謝佳子弟，氣岸夷齊舊典刑。
騎馬紛紛塵及腹，幾人愛此竹間亭。

譯文：

第一句描繪的是穆叔晦就如同東晉時期王導、謝安家族那些風度翩翩、出類拔萃的優秀子弟一般，氣質不凡，風度高雅。

第二句是說他又有着伯夷、叔齊那樣堅守氣節、超凡脫俗的風範和氣度，有着古代賢人的高尚品格和行爲準則。

第三句描寫了世間那些騎馬奔走、追逐名利的人，他們在塵世中忙碌，揚起的塵土都快到腹部了，形象地展現出這些人在世俗的名利場中奔波、浮躁的狀態。

第四句則發出感慨，在這樣追名逐利的氛圍中，又有幾個人能真正懂得欣賞和喜愛這座竹林間的亭子呢？暗指能像穆叔晦一樣淡泊名利、追求高雅的人實在是太少了。

總體來說，這首詩是詩人對穆叔晦高尚品格和高雅情趣的讚美，同時也對世間追名逐利的現象進行了批判。