食蟹九首 其二

宋代 • 蕭立之

橫行頗有壯士氣，黃中似是君子人。
當年水底緣誰怒，此日樽前有許珍。

譯文：

螃蟹橫着行走，看起來很有壯士的豪邁氣概，它體內金黃的蟹黃，就好似是有高尚品德的君子一樣。
當年在水底的時候，不知道是因爲誰而憤怒，揮舞着鉗子顯得威風凜凜；而如今，它卻成了擺在酒杯前的珍貴美食。