次韵谢吴宜斋

宋代 • 萧立之

风谊今湖海，交游独子推。
软尘胜道战，清气压囊诗。
谷派谁能续，灵风渐许卑。
劘坚吾岂敢，犹欲起疲师。

译文：

在如今这广阔的湖海天地之间，论风骨情谊，众人之中唯有你值得我推崇。
你在那尘世的纷扰之中，能坚守正道，如同在激烈的战斗中毫不退缩；你那清新的气质，比满口袋的诗篇还要更有韵味。
古代诗歌流派的传承就像山间溪流一样，如今又有谁能够将其延续下去呢？曾经那些灵动高雅的诗风，渐渐变得低俗了。
我哪里敢与你切磋较量、砥砺学问呢，但我还是想鼓起我这像疲惫之师一样的才思，努力跟上你的步伐。