再韵答前人二首 其二

宋代 • 萧立之

远道人怀古，长愁属有身。
青灯犹念客，白发不饶人。
牢落家何在，颠危事转新。
种桃堪借地，吾欲离风尘。

译文：

远方有人追怀古人之事，而我长久地忧愁，只因自己尚在这世间。
那微弱的青灯似乎还怜悯着我这个漂泊的旅人，可岁月无情，白发悄然滋生，毫不留情地催老着我。
我四处漂泊、孤寂落寞，哪里才是我的家呢？时局动荡、危机四伏，各种事情不断地发生着新的变化。
如果有地方能够让我种下桃树，我真想就此远离这尘世的纷扰。