太平寺元羅寇故基

宋代 • 蕭立之

歲月吾生晚，兵戈此地曾。
山川如有數，險阻爾何能。
煙雨桑麻利，簞瓢粥飯僧。
憑閑供一嘯，深谷或爲陵。

譯文：

我出生得太晚，沒能親身經歷當年這片土地上發生的戰亂。但這裏，往昔確曾戰火紛飛、兵荒馬亂。

山川似乎自有定數，那些所謂的天險和要塞，又怎能阻擋歷史的進程、改變既定的命運呢？

如今，在如煙似霧的細雨中，桑樹和麻類作物正蓬勃生長，給這片土地帶來生機。寺廟裏，和尚們過着簡單樸素的生活，用簞和瓢盛着粥飯，安於清修。

我閒來無事，憑靠着欄杆，縱情長嘯。說不定在漫長的歲月裏，這幽深的山谷也會變成高聳的山陵，一切都在變化之中啊。