歸至三衢懷芸莊兄留京

宋代 • 蕭立之

午熱猶疑夏，宵寒不似秋。
獨歸仍念遠，久客得無愁。
白酒村村市，黃花處處樓。
不緣風雨色，吾欲理扁舟。

譯文：

中午時分那股燥熱，讓我恍惚間還以爲是夏天呢。可到了夜裏，那股寒意卻又不像是秋天該有的。

我獨自回到家鄉，心裏卻還掛念着遠在京城的兄長。兄長長久客居他鄉，又怎麼會沒有憂愁呢？

一路上，每個村子的集市上都有賣白酒的，那金黃的菊花在每一處樓閣旁都能看到。

要不是這風雨交加的天氣實在不適合出行，我真想立刻駕着小船去京城與兄長相聚。