归至三衢怀芸庄兄留京

午热犹疑夏,宵寒不似秋。 独归仍念远,久客得无愁。 白酒村村市,黄花处处楼。 不缘风雨色,吾欲理扁舟。

译文:

中午时分那股燥热,让我恍惚间还以为是夏天呢。可到了夜里,那股寒意却又不像是秋天该有的。 我独自回到家乡,心里却还挂念着远在京城的兄长。兄长长久客居他乡,又怎么会没有忧愁呢? 一路上,每个村子的集市上都有卖白酒的,那金黄的菊花在每一处楼阁旁都能看到。 要不是这风雨交加的天气实在不适合出行,我真想立刻驾着小船去京城与兄长相聚。
关于作者
宋代萧立之

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云