浙江亭

宋代 • 蕭立之

塵世無窮事，寒潮往復來。
江流限吳越，海道接蓬萊。
多難期如客，緣情故得哀。
誰令天柱昃，浩浩不能回。

譯文：

在這紛擾的人世間，有着沒完沒了的繁雜事務，而那江上的寒潮卻不管不顧，依舊來來去去循環往復。

奔騰的江水滔滔不絕，它彷彿成了吳越兩地的天然界限；那通向大海的航道，似乎一直延伸連接到傳說中的蓬萊仙島。

我生活在這多災多難的時代，感覺自己就像一個匆匆過客，只能在這世間短暫停留。因爲這份複雜的情感，所以心中滿是哀傷。

到底是誰讓那天柱傾斜了呢？如今這局勢就如同浩浩江水，一旦傾斜就再也無法挽回了。