初見郴倅阮雲心

宋代 • 蕭立之

蘭枝蕙蔕交西風，北湖欲秋蓮子紅。
金精山前種荒客，騎馬又逐湘雲東。
三年湖上招秦七，醉墨題詩秋露溼。
老蛟起舞聽吟哦，幻作青童傍船立。
仙人吹笙調鳳凰，引手贈我青瑤章。
黃心木斷海塵起，山鬼無路啼幽篁。
慈恩玉槿飛晴雪，龍居鏡泉潄香月。
佳人歸去暮雪深，白鳥飛來新雨歇。
子城鶴語樓頭煙，平分風月今吟仙。
石桃花映綵衣發，橘井筆倒寒蟾幹。
半生辨君牀下拜，昔日裹頭今鬢改。
世無此樂三百年，爲君起舞秋風前。

譯文：

### 整體翻譯
在秋風中，蘭蕙的枝葉相互交錯，北湖即將入秋，蓮子已然泛紅。那金精山前，有個仕途落寞之人，騎馬又追隨着湘雲向東而去。

三年來在湖邊，我就像當年招邀秦七那樣與你相聚，醉後揮毫題詩，秋露都沾溼了筆墨。彷彿老蛟都聞聲起舞傾聽我們的吟詠，幻化成青童在船邊站立。仙人吹奏着笙，調弄着鳳凰，伸手贈給我青色美玉般的詩文。

可惜黃心木斷折，海上揚起沙塵，山鬼在幽深的竹林中無路可走而悲啼。慈恩寺的木槿花如晴雪般紛飛，龍居寺的鏡泉在月光下流淌，好似漱着香月。佳人在暮色中踏着深深的積雪歸去，白鳥在新雨停歇後飛來。

小城樓上仙鶴的啼鳴聲融入樓頭的煙霧，你如今就像是能平分風月的吟仙。石桃花映照在你斑斕的衣衫上，橘井邊揮筆，彷彿連寒月的光輝都被吸乾。

我半生都渴望與你結識，曾在你牀下禮拜，昔日年少裹頭，如今兩鬢已改。世間已經三百年沒有這般快樂的場景了，我要在秋風前爲你翩翩起舞。

### 解析
這首詩充滿了奇幻瑰麗的想象和豐富的情感。開篇描繪了秋日的景象，引出主人公的行蹤。詩中用老蛟起舞、仙人贈章等奇幻場景展現與友人相聚時的歡樂和才情。中間部分通過一些意象暗示世事變化和可能遭遇的困境。最後表達與友人相遇的喜悅，以及感慨世間難得這樣的快樂。