邵中立六香吟屋歌

宋代 • 萧立之

百原山头鹤不归，远孙流落沧江湄。
深衣大带冠嵬巍，劲气崷崪崆峒低。
平生不俯俗子首，食箪悬墙歌吾伊。
莳香环屋供吟弄，冷石幽云选春梦。
吞腥逐臭暍黄尘，笑杀世人无鼻孔。
濂溪爱莲陶爱菊，和靖梅花子猷竹。
楚骚兰桂有不同，昔所难并今所足。
问君是中有何好，君言妙处难为道。
四时风味一家春，八窗玲珑三径晓。
金精故山深冥冥，芝田术圃无人耕。
几时脱我马口衔，与君煎茶祇愁□。
老天忌君取数多，皑霜涂屋冰塞河。
竹门肩舆不得施，闭户且赋疏影横斜诗。

译文：

百原山的仙鹤一去不回，邵氏的远孙流落于江边。他身着深衣，系着大带，头戴高大的帽子，那刚劲的气概让崆峒山都显得低矮。

他一生都不肯向世俗小人低头，家里的饭篮挂在墙上，却依旧朗朗读书。他在屋子周围栽种香草，以供自己吟诗赏玩，在清冷的石头和幽静的云雾间，编织着美好的春梦。那些追逐名利、趋炎附势的人，就像在黄尘中追逐腥味和臭味一样，真让人笑话他们如同没有嗅觉的人。

周敦颐喜爱莲花，陶渊明喜爱菊花，林逋钟情梅花，王子猷偏爱竹子。《楚辞》中提到的兰桂与这些所爱各有不同，过去难以同时拥有的，如今他都具备了。

问他这其中有什么好的，他说妙处难以用言语表达。四季都有独特的风味，仿佛一家都沉浸在春天里，屋子的八扇窗户玲珑透亮，通向隐居之地的小径在清晨中清晰可见。

金精山的故园幽深昏暗，种着灵芝和白术的园子无人耕种。什么时候能挣脱世俗的束缚，和他一起煎茶品茗，只可惜此处诗句缺字难以确切领会。

老天似乎嫉妒他拥有太多美好，寒霜覆盖了屋子，河水也被冰封。竹制的轿子都无法通行，他只好闭上门，吟咏着“疏影横斜”这样的诗句。