雨中過北湖戲作

玉虹飲湖湖欲幹,蒼林搖落金彈丸。 黃泥坂深沒白馬,野渡落日人爭船。 山城草草魚菜市,乳鶑呼雛飛不起。 練花曉薄客棲寒,自買湘羅裁半臂。 誰家玉手鳴象牀,藕絲夜織芙蓉裳。 等得船成看花□,一屏秋色楚雲香。

一條如白玉般的虹霓垂落在湖面上,彷彿要把湖水吸乾,蒼鬱的樹林裏,金黃的樹葉像彈丸一樣紛紛飄落。 黃泥坂的道路又深又泥濘,連白馬走在裏面都快要被淹沒了,在野外的渡口,夕陽西下,人們爭着上船。 山城裏的魚市和菜市顯得很是簡陋,乳鶯呼喚着雛鳥,卻無力飛起。 早晨湖面上的霧氣像薄紗一樣,旅人在寒氣中棲身,我自己買來湘羅布料,裁剪做成了半臂上衣。 不知是誰家的女子在象牀上撥弄着織機,夜晚用藕絲般的絲線織出了芙蓉般美麗的衣裳。 等船準備好了去看花…… 眼前是如同一幅屏風般的秋色,楚地的雲都帶着香氣。 注:原詩中“看花□”此處缺字,翻譯時只能保留此處的留白狀態。
關於作者

蕭立之(一二○三~?)(生年據本集卷下《壬午元日試筆……》“年似渭濱人樣子”、“記前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,號冰崖,寧都(今屬江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)進士。歷知南城縣,南昌推官,通判辰州。宋亡歸隱。有《冰崖詩集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孫敏輯刊《冰崖公詩拾遺》三卷。事見本集末附蕭敏《識後》,明嘉靖《贛州府志》卷九有傳。 蕭立之詩,以《四部叢刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新輯集外詩附於卷末。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序