金陵怀古

宋代 • 袁太初

晋委东都帝秣陵，岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往，一水反为国重轻。
北伐上章空有语，中流击楫竟何成。
登临不是多伤感，老却胸中十万兵。

译文：

晋朝把都城迁到东边，定在了金陵。难道当时就没有机会和北方的势力一争高下吗？

那些朝中大臣们，只是坐在那里眼睁睁地看着敌人在边境肆意来去，却毫无作为，仅仅把一条长江水当成了国家安危的关键依仗。

虽然有人上奏章主张北伐，言辞慷慨激昂，但也只是停留在纸上空谈；祖逖那样中流击楫、立志收复失地的壮举，最终又取得了什么成果呢？

我登上这金陵古迹，并非是想无端地伤感。只是看着如今的局面，空让自己心中那收复失地的壮志豪情渐渐消磨，就像那十万雄兵在岁月中老去，再难有当年的锐气与作为。