落石廟

宋代 • 崔復初

廟門金字額，壁畫半凋零。
殘日掛紅樹，晚猿吟翠屏。
村深僧村實，歲久石英靈。
聞受河汾業，老成猶典刑。

譯文：

廟門上掛着鑲有金字的匾額，牆壁上的畫大半都已經殘破褪色、失去了原本的色彩。

西沉的太陽就像掛在那滿是紅葉的樹枝上，傍晚時分，猿猴的叫聲在如翠綠屏風般的山巒間迴盪。

村落幽深，廟裏的僧人淳樸實在，廟宇歷經多年歲月，就連那石頭似乎都有了靈氣。

聽聞這裏有人傳承着河汾學派的學問，那些年高有德的人依舊是人們學習效仿的典範。