享神辭

宋代 • 陸壑

山兮如慕，水兮如訴，問故宮兮莽何許。
有翼其宇，有百其堵，中冕旒兮冠珮以序。
邦伯維主，酒醴維醹，我民兮曰毋沴我土。

譯文：

山巒啊，彷彿在深情地追思傾慕；流水啊，好似在哀傷地哭訴悲嘆。我不禁發問，那往昔的宮殿如今荒蕪成什麼模樣了呢？

那廟宇有着舒展如飛鳥翅膀般的屋檐，衆多的牆壁整齊排列。廟宇之中，諸神頭戴冕旒，身着冠服，依次有序地排列着。

地方長官主持着祭祀儀式，祭祀用的美酒香醇濃厚。我們這些百姓啊，虔誠地祈禱，希望神靈能保佑，不要讓災害降臨在我們的土地上。