挽胡季昭

宋代 • 林經德

扶植綱常抗直聲，白頭不憚嶺南行。
書雲惟孝友兄弟，臣罪當誅王聖明。
削籍投荒從寶慶，陟階錄後頼端平。
朝家賜諡今方舉，凜凜孤忠死亦生。

譯文：

胡季昭一生都在全力維護國家的綱常倫理，敢於發出剛正不阿的諫言，即便頭髮花白，也毫不畏懼前往嶺南那偏遠之地。
他秉持着《尚書》中所倡導的孝悌之道，認爲兄弟之間應當友愛和睦。即便自己被定了罪，他依然說君王是聖明的，顯示出臣子的忠誠。
從寶慶年間開始，他就被革除官職流放到荒遠之地。一直到端平年間，才得以提升官階，他的後人也得到任用。
如今朝廷才賜給他諡號，而他那令人敬畏的忠貞氣節，即便身死卻彷彿依然在世，永遠被人銘記。