唐園

宋代 • 施樞

幽居已似水中仙，更有亭臺在屋邊。
擬作小圖難畫處，一年兩駐內家舡。

譯文：

隱居在這清幽的園子裏，感覺自己就像那水中的仙人一般自在逍遙，更妙的是，屋子旁邊還有精緻的亭臺相伴。
我本想把這美景繪成一幅小圖，可這園子的妙處實在難以用畫筆描繪出來啊。要知道，一年之中，這裏會有皇家的船隻停留兩次呢。