月丹

宋代 • 施樞

靈種飛來鶴頂紅，誰雲九轉有仙功。
廣庭曾侍東風宴，留得霞杯照晚叢。

譯文：

這珍貴奇異的花種好似從天上飛來，開出來的花宛如仙鶴頭頂那一抹豔麗的紅。誰說非得經歷九轉煉丹之術纔有神奇功效呢，這花就自帶一種獨特的魅力。

往昔，它曾在寬敞的庭院中，陪伴着東風，像是參與了一場盛大的宴會。如今，它那如盛滿雲霞的酒杯般的花朵，依舊在傍晚的花叢中閃耀，照亮了周圍的一切。