峮山舖

宋代 • 施樞

未說路行難，山深分外寒。
晚村林隠寺，春磵石鳴灘。
薄宦曾無補，勞生敢自安。
羽書雖較少，備禦莫教寬。

譯文：

先不說這一路行走有多麼艱難，這深山之中格外寒冷。

傍晚時分，村莊附近的樹林裏隱隱約約能看到一座寺廟，春天的山澗裏，石頭在水流衝擊下發出聲響，就像在灘塗上鳴響。

我做着小官，卻沒爲國家做出什麼有益的事，這一生勞碌奔忙，哪敢自己貪圖安逸呢？

雖然如今緊急的軍事文書比較少了，但防禦可千萬不能鬆懈啊。