高園 其二

宋代 • 施樞

扁名俱不俗，難得此規模。
一鏡荷香冷，四圍花逕蕪。
沼寬魚自樂，竹靜鶴同孤。
倣盡東州景，何須作畫圖。

譯文：

這座園林的名字起得都很有格調，難得有這樣的佈局和規模。

園中的池塘像一面鏡子，荷花散發着清冷的香氣，四周的花間小徑已經荒蕪。

池塘寬闊，魚兒自在地遊着，顯得十分快樂；竹林靜謐，棲息其中的仙鶴彷彿也帶着一種孤獨的氣質。

這裏仿造了東州所有美麗的景緻，如此美景，又何必再去繪製圖畫呢。