中秋日虎丘呈庾使東畎先生

宋代 • 施樞

蹇步接輶軒，于山亦有緣。
劍鋒遺斷石，閣影倒平田。
紫日穿林暝，黃雲共野連。
清輝無著處，月伴使星圓。

譯文：

我拖着遲緩的腳步，追隨在您輕車之後，看來我和這虎丘山也是頗有緣分。

那山峯好似鋒利的劍刃，旁邊還遺留着斷裂的石頭，樓閣的影子倒映在平整的田野之上。

傍晚時分，紫色的夕陽穿過樹林，昏暗的光影瀰漫開來，那黃色的雲霞與廣袤的原野相連成一片。

清亮的光輝彷彿無處安放，一輪明月正陪伴着象徵您這位使者的星宿一同圓滿。