夜泊黄湾

宋代 • 施枢

移近黄湾泊短篷，野云垂地一溪风。
渚香吹散荷花雨，几点流萤出苇丛。

译文：

我把小船慢慢驶向黄湾，然后将短篷小船停靠在岸边。此时，野外的云朵仿佛垂落在地面上，溪面上正吹拂着阵阵凉风。

荷花在细雨的滋润下散发着清香，这香气随着风儿飘散开来。就在这时，几点闪烁的流萤从芦苇丛中飞了出来。