杨蟾川铁佛普度会 其一

宋代 • 施枢

重阴九垒几曾开，广布阴功亦异哉。
八景定中朝十极，五云深处步三台。
烟腾绿字鸾初下，月照黄坛鹤未来。
去地一珠如黍米，天人竞凑鬰罗台。

译文：

这首诗是和宗教活动相关的内容，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

重重的阴云层层堆积，不知道什么时候才会散开，广泛地施行阴德这种事也真是奇异啊。
修行者在静定之中观想八景，朝拜十方世界的神仙，在五彩祥云的深处漫步于三台星所代表的仙班。
烟雾升腾，仿佛那写着神秘符文的绿色天书出现，此时神鸾刚刚降临，明月洒照在黄色的祭坛上，仙鹤却还未飞来。
离地之处有一颗如黍米般大小的宝珠闪耀着光芒，天上的神仙和地上的凡人都竞相汇聚到这鬰罗台。