题朝阳洞中

宋代 • 施枢

一吸龙泉万虑清，更寻古洞入柴荆。
桃花落尽春无路，独许骑鸾上玉京。

译文：

我痛饮了一口龙泉之水，顿时所有的烦恼忧虑都消散得干干净净，心情格外清爽。接着，我又去探寻那古老的山洞，穿过了那柴门荆篱。

此时，桃花已经全部飘落，春天似乎也找不到前行的道路，一片暮春的景象。而在这寂静的氛围中，我仿佛独自得到了上天的许可，能够骑着鸾鸟直上那神仙居住的玉京。