晚望

宋代 • 施樞

芳草迢迢客路長，柳邊吹絮燕泥香。
桐花拆盡春歸去，猶倚危闌問夕陽。

譯文：

在這暮春時節，那一片片芳草連綿不斷，就像我這遠行在外的羈旅之路一樣漫長。柳樹邊上，潔白的柳絮隨風飄飛，燕子正忙碌地啄着帶着清香的泥土去築巢。

庭院裏的桐花已經全部凋謝了，這意味着春天也徹底地離去了。而我呢，仍然獨自倚靠在高高的欄杆旁，癡癡地望着那即將西沉的夕陽，彷彿想要從它那裏問出些什麼。