聞雁

宋代 • 施樞

飛盡沙田到水鄉，年年來往爲誰忙。
只貪月夜蘆花宿，不是將身傍稻粱。

譯文：

大雁飛過了滿是沙子的田地，一直飛到了水鄉。它們年年這樣飛來飛去，到底是在爲誰而如此忙碌呢？
它們只是貪戀那月色如水的夜晚，在蘆花叢中棲息的愜意，而並不是爲了把自己的身軀依附在稻穀高粱之類的食物上，去追逐那飽腹的口腹之慾。