玉泉

宋代 • 施樞

水跡無增減，從知地有靈。
羣魚潛異窟，一芥納滄溟。
濟隠新留詠，超師舊講經。
聖時調玉燭，龍睡不須醒。

譯文：

這眼玉泉裏的水，無論什麼時候去看，水量既不見增多也不見減少，由此就能知道這地方有着神奇的靈性。
在這玉泉之下，成羣的魚兒潛藏在那些奇特的洞穴之中；小小的玉泉，卻彷彿能容納下整個大海一般，有無限的容量。
濟隱曾在這裏留下了新的詩篇，超師以前也在此處講過經法。
如今正是聖明的時代，一切都如同四季調和一樣有序，就連玉泉中的龍也不用從沉睡中醒來，就讓這份祥和寧靜一直延續下去吧。