寄宝林僧

磨折英雄辈,无停日月梭。 达人愁梦少,明主直言多。 药试单方验,碑评近本讹。 吟成无爱者,寄与病僧哦。

译文:

在这世间,英雄豪杰们不断遭受着生活的磨难与挫折,而时间就像那飞速穿梭的日月之梭,一刻也不停歇地流逝着。 豁达通透的人因为心态乐观,所以忧愁的梦境都很少;贤明的君主身边敢于直言进谏的人往往很多。 有时候尝试用单味药治病,却也能验证出很好的疗效;而对碑刻的评价,如果依据的是近代的拓本,往往会出现错误。 我写成了这些诗句,却没有真正欣赏喜爱它们的人,只好把诗寄给那生病的僧人,让他吟诵一番。
关于作者
宋代张至龙

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一为摘稿。理宗宝祐三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名为《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》为底本,参校清颜氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云