答黃芳洲

宋代 • 張至龍

抱膝書樓望太清，一生心事月同明。
因過隣寺分茶供，閒取高僧史傳評。

譯文：

我獨自坐在書樓裏，雙手抱膝，靜靜地仰望那澄澈的天空。我這一生的志向和心事，就如同那皎潔的明月一般，明亮而純淨。

這天，我路過相鄰的寺廟，便進去和僧人們一同分享茶點。閒來無事，我還拿起記載高僧事蹟的史傳，細細地品評其中的人物和故事。