齐云寺
雨疎分点下，略彴界横塘。
接竹通生水，搴萝补坏墙。
字涂窗眼黑，香染佛衣黄。
未晚萤先出，萧然两画廊。
译文：
稀疏的雨丝，纷纷扬扬地散落下来。一座简易的小桥，横在那方池塘之上，仿佛是给池塘划了一条界限。
寺院里，人们把一节节竹子连接起来，让流动的泉水顺着竹筒引入寺中。有人还扯下藤萝来修补那破损的墙壁。
窗户上的字迹被涂抹得漆黑一片，也不知是岁月的痕迹，还是有人随意为之。佛殿中香烟袅袅，那香烟似乎都把佛像的衣裳染成了黄色。
天色还未完全暗下来，萤火虫就已经先飞了出来。那长长的两座画廊里，显得格外清幽寂静。