張子中牡丹圖

宋代 • 朱繼芳

寫來猶是挾春嬌，想見當年魏與姚。
花外小車看未了，杜鵑聲裏洛陽橋。

譯文：

畫家筆下所繪的牡丹，依舊帶着春天的嬌美姿態，看着這幅畫，便能想象出當年像魏紫、姚黃這些名貴牡丹品種的豔麗模樣。

彷彿能看到，往昔在花叢之外，人們坐着小車慢慢觀賞牡丹，那美景讓人怎麼看都看不夠。就在這沉醉於牡丹盛景之時，洛陽橋畔傳來了杜鵑鳥的啼鳴聲。