天竺分韻得芳字

宋代 • 朱繼芳

縹渺白雲鄉，天風吹曉涼。
人尋水源至，路入樹陰長。
晝靜聞晴哢，春餘拾澗芳。
餘心忽有得，欲語又還忘。

譯文：

那宛如仙境般縹緲的地方，就像是白雲所居的仙鄉，清晨的天風輕輕吹拂，帶來絲絲涼爽。

人們沿着溪流探尋水源一路而來，那前行的小路隱沒在長長的樹蔭之中。

白晝靜謐無聲，只能聽到晴朗天氣裏鳥兒歡快的鳴叫聲。春天已經接近尾聲，我在山澗邊拾取着殘留的芬芳花朵。

我的內心忽然有所感悟，想要把這感悟說出來，卻又不知道該如何表達，話到嘴邊又忘了該怎麼講。