辛亥二月望祭齋宮因遊甘園 其五

宋代 • 朱繼芳

公事相妨一半春，今朝才得自由身。
眼中領畧能多少，細雨斜風便妬人。

譯文：

因爲公務纏身，這大好春光已經過去了一半。直到今天，我才終於擺脫公務，擁有了自由之身。
我眼中能領略到的這春日美景又能有多少呢？瞧這細雨斜風，彷彿都在妒忌我此刻能來欣賞美景。