航海

宋代 • 朱繼芳

地角與天倪，茫茫何處期。
星迴析木次，日掛扶桑枝。
沉石尋孤嶼，浮針辨四維。
飄然一桴意，持此欲安之。

譯文：

大地的盡頭與天邊之處，都是茫茫一片，不知道什麼時候才能到達目的地。

星辰運轉到了析木的星次位置，太陽就像掛在了扶桑樹枝頭一樣高高升起。

像當年徐福沉石那樣去探尋海中的孤島，依靠浮針所指來辨別東南西北四個方向。

我駕着一葉扁舟在海上飄飄蕩蕩，懷着這樣的狀態，又能前往哪裏呢？