题李秋堂盟鸥集

宋代 • 朱继芳

相逢已恨十年迟，买酒吴山一夜诗。
明日送春仍送客，柳花风飏鬓丝丝。

译文：

与你相逢时，我心里满是遗憾，只恨这相见的日子晚了整整十年。我们在吴山这儿买酒畅饮，在这一夜里吟诗抒怀，尽情享受这相聚的美好时光。

可到了第二天，春天即将离去，我不仅要送别这暮春，还要送你离开。微风轻轻吹过，柳花随风飘扬，就像那丝丝白发飘落在我的鬓边，让人心中满是惆怅。