画舫

宋代 • 朱继芳

画舫茭中出，青山树上斜。
浪醒孤客酒，尘盖万人家。

译文：

那装饰华美的游船从茭白丛中缓缓驶出，远处的青山好像倾斜在树梢之上。

江浪涌动，似乎把我这孤独旅客的酒意都给惊醒了。而尘世的喧嚣，就像那弥漫的烟尘，笼罩着千家万户。