旧游

宋代 • 朱继芳

两峰多少寺，分日去遨游。
山翠横天目，湖光浴佛头。
花朝骑马醉，月夜傍船讴。
一被微官缚，重来不自由。

译文：

以前游览的时候，天目山的两座山峰之间有那么多的寺庙，我会一天去几座，分好日期慢慢去游历观赏。

山色翠绿，横亘在天目山一带，那西湖的波光就好像沐浴着佛头一般，景致美不胜收。

在鲜花盛开的日子里，我骑着马，沉醉在这美景中；月光明亮的夜晚，我傍着小船尽情地歌唱。

可如今，我被这小小的官职束缚住了，再次来到这里，再也不能像从前那样自由自在地游玩啦。