旅馆

仆行方请息,旅馆复相招。 小市三家聚,前村五里遥。 茅柴侵熟饮,松叶带生烧。 犹有斜阳在,行吟忽断桥。

译文:

仆人正说着想要停下来休息,旅馆就像是在招呼我们前去。 这附近小小的集市上只有三两户人家聚集在一起,前方的村落距离这里还有五里之遥。 这里的劣质酒稍微温热了一下就喝了,用来烧火的松树叶子还带着生涩的潮气。 还好此时夕阳还没有完全落下,我一边漫步吟咏着诗句,不知不觉就走到了断桥上。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云