六和塔

三百有余年,潮头不敢颠。 孤尖标白浪,层级上青天。 铃隔山僧呗,灯通海客舡。 老来登眺眼,不道步难前。

译文:

这座六和塔,已经矗立了三百多年啦。那汹涌的潮头,到了它面前也不敢肆意翻腾撒野。 它那孤高的塔尖,直直地挺立在白色的浪涛之上,那层层的塔身,仿佛一直延伸到了青天之中。 塔上的铃铛声,时不时地与山中僧人的诵经声相互间隔着传来。塔上的灯光,为海上往来的客船指引着方向。 我虽已年老,但登上这六和塔眺望时,眼中满是美景,竟没觉得自己脚步迟缓,艰难难以前行了。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云