老将

宋代 • 朱继芳

不把雕刀卖，曾随夜斫营。
老年犹善饭，壮日想能兵。
上马身仍健，看鸿眼更明。
战多人不信，枉指箭瘢呈。

译文：

这位老将始终没把那杀敌的雕刀卖掉，他曾经在夜晚跟随军队突袭敌营。

如今他上了年纪，依旧饭量很大，遥想他年轻力壮的时候，必定是个善于带兵打仗的将领。

他跨上战马，身姿依旧矫健；仰望空中鸿雁，眼神更是锐利明亮。

他经历过无数次战斗，可旁人却不太相信，无奈之下，他只能白白地指着身上的箭伤疤痕来证明自己的英勇过往。