和顏長官百詠 漁父 其二

宋代 • 朱繼芳

一曲清漪濯晚霞，釣竿斜插白鷗沙。
傍人借問居何處，四海五湖都是家。

譯文：

夕陽西下，絢爛的晚霞倒映在清澈漣漪的水面上，一位漁父彷彿用這一片清波清洗着天邊的晚霞。他把釣竿斜斜地插在那一片有白鷗棲息的沙灘上。

這時旁邊有人好奇地問漁父：“你家住在什麼地方呀？”漁父瀟灑地回應道：“這廣闊的四海五湖，處處都可以是我的家。”