和顏長官百詠 山居 其九

宋代 • 朱繼芳

矮窗欹枕看朝榮，老覺迎逢禮數生。
來往頗知麋鹿性，寒暄不會俗人情。

譯文：

我斜靠在矮窗下的枕頭上，靜靜觀賞着早晨綻放的花朵。隨着年歲漸長，我越發覺得迎來送往那些繁瑣的禮數讓人不自在。

我與周圍來來往往的事物相處，倒很瞭解像麋鹿那樣自由自在、遠離塵囂的性情。對於世間那些寒暄客套、世俗人情，我卻全然不懂得應對。