和顏長官百詠 山居 其八

宋代 • 朱繼芳

種藥千畦手自鋤，年來漸喜識人疎。
等閒旋點黃金賣，莫訝家無檐石儲。

譯文：

我親自揮動鋤頭，開墾出了上千畦土地用來種植草藥。這些年，我漸漸喜歡上了與人交往越來越少的生活。

我隨時採摘一些草藥，把它們簡單地加工後拿去售賣換錢。可別驚訝我家中沒有多少存糧，因爲我更喜歡這樣自在的山居生活，對物質的積累並沒有太多的追求。