和顏長官百詠 山居 其三

宋代 • 朱繼芳

白雲縹緲野人家，丹事年來漸有涯。
不與世人爭歲月，卻將椿菌勘南華。

譯文：

在那縹緲的白雲深處，住着幾戶山野人家。這些年，煉丹修仙之事在他們心中也漸漸有了個限度，不再那麼癡迷了。

他們不與世間的人去爭搶功名利祿、虛度歲月。反而依據《莊子》中“上古有大椿者，以八千歲爲春，八千歲爲秋”的大椿和朝生暮死的菌類的對比，來參悟《莊子·南華經》裏的道理，探尋生命的真諦和世間的哲理。