和顏長官百詠 空門 其六

宋代 • 朱繼芳

黃金欄護紫袈裟，禁苑恩深賜予奢。
林下衲僧那有此，多年枯木對春華。

譯文：

那些身着紫色袈裟的僧人，居住的地方有黃金做的欄杆圍護着，他們能得到皇家禁苑如此深厚的恩寵，所獲的賞賜極其豐厚奢侈。

而那些隱居山林的普通和尚哪裏能有這樣的待遇呢？他們只能年復一年地守着枯木，面對着春天的繁花，過着平淡清苦的日子。