和颜长官百咏 空门 其一

宋代 • 朱继芳

闭口桐鱼勿复论，数间老屋枕云根。
晓钟三板出山去，分付猕猴为守门。

译文：

别再去谈论那桐鱼（寺庙报时敲击的器具）发出的声响啦，有那么几间破旧的屋子紧挨着云起的山脚。
清晨，敲过三板晓钟后，我就要出山去了，只好托付猕猴帮我守住这屋门。