和顏長官百詠 城市 其六

宋代 • 朱繼芳

相班士女狹邪間，總把喧啾賣卻閒。
人壽幾何春不再，典衣沽酒強追攀。

譯文：

在那狹窄的街道之間，男男女女相伴而行。他們全都在喧鬧嘈雜的氛圍中，將閒適的時光都消磨掉了。

人的壽命又能有多長呢，春天過去就不會再回來。所以他們寧願典當衣服去買酒喝，也要勉強去追趕這短暫的歡樂時光。