和颜长官百咏 朱门 其六

宋代 • 朱继芳

朱门往事若为怀，积雨苔痕绿上阶。
几处败甎吟蟋蟀，玉人曾此溜金钗。

译文：

看着这朱门，往昔的那些事儿真让人不知该如何去怀念呀。连绵不断的雨下过之后，青苔带着绿意已经爬上了台阶。

好几处地方的碎砖败瓦间，蟋蟀在低吟着。想当年，那如玉般美丽的佳人还曾在这里不小心滑落了金钗呢。