和顏長官百詠 農桑 其一○

宋代 • 朱繼芳

帶得雞豚趁曉虛，荒村牢落數家居。
一家幸是田園主，留與兒孫寫契書。

譯文：

清晨時分，有人帶着雞和豬去趕早市。眼前的荒村冷冷清清，只有寥寥幾戶人家居住。其中有一戶人家還算幸運，他們是這片田園的主人，只可惜這田園最終也只能留下來給兒孫們寫在契書上（或許暗示着土地傳承，卻也有着荒村破敗下的無奈與守着土地的堅守）。