和顏長官百詠 農桑 其六

宋代 • 朱繼芳

四月官場入納時，鄉耆旁午上門追。
請看貧婦通宵織，身上曾無掛一絲。

譯文：

在四月這個該向官府繳納賦稅的時節，鄉里的差役們紛紛上門來催逼。你看那貧苦的婦人，整夜整夜地辛苦織布，可她自己身上卻連一根絲線織成的衣物都沒有。